Fragment poematu pt. Rozmyślania nad Literaturą Ojczystą
napisanego przez polską młodzież “Syberyjską”
na uchodźctwie w Stowell Park, Anglia, 1950-1951 rok
Niech fantastycznie lutnia nastrojona
Odda mój nastrój czarny i ponury,
Bo oto dumam wraz z Manfredem Kridlem
Czym byli wieszcze dla literatury.
W każdym wierszyku, w każdym poemacie
Mądrość się wielka i wzniosła zawiera
Na lekcji każdej, przy każdej lekturze
Mózg nasz diamenty i perełki zbiera.
Że to są prometeizmy,
Mesjanizmy, byronizmy
No i obcy wpływ
Że egotyzm wybujały
Ze patriotyzm wspaniały
Że bluźnierczy zryw.
Ze tam znów zwrot do przeszłości
Owdzie troche starych kości
Gra cudowna słów
Że zaduma romantyczna
Że kwestia metafizyczna,
Nastrój grozy znów.
Że choć mitologii ślady
Wiersz jednakże bez przesady,
Że wędrówka dusz,
A dalej śpiewka ludowa,
Utworu dziwna budowa
I nowy prąd już.
* Wiersz otrzymany od Janiny Rychalskiej, współautorki.
GARŚĆ POLSKIEJ ZIEMI
Anna Sidor Gobaira
Sybiraczka zamieszkała w Australii
Przez czterdzieści lat Polsko
Marzyłam stale o Tobie,
By ujrzeć Cię raz jeszcze
Zanim spocznę w grobie.
Tułałam się po świecie
Przez długie, długie lata
Lecz nigdy nie zapomniałam
Gdzie ma rodzinna chata.
Tęskniłam do Cię ogromnie
I modliłam się szczerze
O powrót jak najszybszy
Na me ojczyste rubierze.
Przeszłam tajgi Sybiru
Egzotyczne miasta Iranu
A po wojennej zawieruszy
Znalazłam się u gór Libanu.
Stąd los nas zapędził
Daleko na Antypody,
Gdzie cudnie świeci słońce
A kraj otaczają oceanów wody.
Gdziekolwiek przebywam
W dobrobycie czy w rozterce,
Zawsze byłam przy Tobie Polsko
Myślą, duszą i sercem.
Gdy po minionych latach
Stopami dotknęłam Twej ziemi
Serce we mnie zadrżało
I zapłakałam łzami rzewnemi.
Spędziłam w ojczystym kraju
Parę wzruszających miesięcy,
Lecz nie było mi dane
Ujrzeć krainy lat dziecięcych…
Wróciłam wielce zawiedziona
I przepełniona smutkiem,
Lecz na pociechę przywiozłam
Ziemi polskiej grudkę.
Gdy nastąpi kres mego życia
I spocznę na zawsze w grobie,
Będę czuć się szczęśliwą
Mając garść Twej ziemi przy sobie!
22 maj, 1993 rok
Pani Anna Sidor Gobaira była absolwentka polskiego gimnajum i liceum w Zouku w Libanie w latach 1947-1950, gdzie zdobyła znajomość języka polskiego na poziomie literackim na całe życie.
Poezja Emigracyjna Dzieci Sybiru
