Polski akcent muzyczny w Ohio

Polski Koncert Muzyki Klasycznej w Cleveland, Ohio

Światowe Stowarzyszenie Republika Polonia przy współpracy z Fundacją Wolność i Demokracja oraz Instytutem Fryderyka Chopina w Ohio zaprezentowało niedawno w Cleveland, Ohio, wyjątkowy koncert pt. Sounds of Warsaw, dla upamiętnienia 80-tej rocznicy Powstania Warszawskiego. Koncert odbył się 26 listopada 2024 roku w pięknej sali koncertowej “Dodero Center for Performing Arts” na kampusie prestiżowej Gilmour Academy. 

Koncert był dedykowany Warszawie.  Rozpoczynał się krótkim utworem symfonicznym pt. Dumka skomponowanym przez Konrada Biniende w roku 2024. Następnie został zaprezentowany  jednoczęściowy koncert fortepianowy “Sounds of Warsaw” napisany w latach 40-tych dwudziestego wieku na cześć walczącej Warszawy przez brytyjskiego kompozytora Richarda Addinsella. Jako solista wystąpił Konrad Binienda a orkiestrę symfoniczną w pełnym składzie  poprowadził światowej sławy dyrygent Grzegorz Nowak.

Pierwszą część koncertu zamykał utwór Fryderyka Chopina Allegro de concert op. 46 z instrumentacją orkiestralną napisaną przez Konrada Biniende. Jest to bardzo ciekawy utwór, gdyż został napisany przez Fryderyka Chopina jako pierwsza część jego planowanego trzeciego koncertu fortepianowego.  Chopin pragnął aby jego trzeci koncert fortepianowy został wykonany z okazji jego powrotu do niepodległej Polski. Jak wiemy nie dane było powrócić Chopinowi do niepodległej Polski. Nigdy też nie ukończył swojego trzeciego koncertu fortepianowego. Z tych ambitnych planów pozostała jedynie pierwsza część tego koncertu i to tylko w wersji fortepianowej.

W roku 2022 Konrad Binienda zaprezentował własną orkiestrację wersji fortepianowej tego utworu. Celem autora było utrzymanie chopinowskiego charakteru orkiestracji symfonicznej, co znakomicie się udało. Utwór F. Chopina Allegro de concert op. 46 z orkiestracją Konrada Biniendy został zaprezentowany po raz pierwszy w Cleveland, Ohio, przez Konrada Biniende jako solistę wraz z Orkiestrą Instytutu Chopina w Ohio pod batutą Maestro Grzegorza Nowaka i został owacyjnie przyjęty przez zgromadzoną publiczność. 

Po przerwie usłyszeliśmy wspaniały koncert fortepianowy f-moll op. 21 Fryderyka Chopina w wykonaniu wybitnej pianistki Jiany Peng, absolwentki programu doktoranckiego szkoły muzycznej Frost School of Music na uniwersytecie w Miami. Pani Peng zachwyciła głęboko polską interpretacją tego dzieła oraz oczarowała słuchaczy swym arcy-poetyckim wykonaniem, lekkością, zwiewnością oraz doskonałym wyczuciem motywów polskiej muzyki ludowej. 

Na koniec Jiana Peng wykonała fragment utworu Karola Szymanowskiego pt. Harnasie w wersji solowej na fortepian w transkrypcji Konrada Biniendy. Utwór ten, oryginalnie napisany przez Karola Szymanowskiego jako utwór  symfoniczny do baletu Harnasie został przetransponowany na utwór solowy na fortepian przez Konrada Biniende i wykonany publicznie po raz pierwszy przez Jiane Peng na Festiwalu Chopina w Miami w roku 2024. Pełne nagranie tego utworu można znaleźć pod tym linkiem:  

https://www.youtube.com/watch?v=_F9sUm0wEWU&list=RD_F9sUm0wEWU&start_radio=1

Polski akcent muzyczny w Ohio

Koncert “Sounds of Warsaw” został entuzjastycznie przyjęty przez publiczność w rejonie Cleveland, Ohio.  Frekwencja dopisała ponad oczekiwania a przyjęcie publiczności było bardzo pozytywne. Wiele osób pytało czy jest planowany następny koncert tego typu.

 

 

 

 

 

Koncert ten został zrealizowany przez Światowe Stowarzyszenie Republika Polonia przy współpracy z Instytutem Fryderyka Chopina w Ohio dzięki wsparciu finansowemu Fundacji Wolność i Demokracja, w ramach programu “Bliżej Polski. Wsparcie realizacji wydarzeń polonijnych za granicą” finansowanego przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych w ramach konkursu “Polonia i Polacy za granicą 2024 – regranting”. 

 

Ogłoszenie o Koncercie “Sounds of Warsaw” znajduje się tu:

 

Program Notes znajdują się tu: