X Edition Do Broni – Hiszpania

X Edition Do Broni – Hiszpania

On November 6, the Poland First to Fight Historical Cultural Association held the 10th Do Broni Historical Dissemination Day,

with the collaboration of the Polish Embassy, the Polish Ministry of Defense and the Polish Institute of Culture.

During the event, various presentations and talks were held, such as:  -The Blue Army-The Carpathian Brigade and the Battle of Tobruk.-First aid to the wounded with the means available to a paramedic during the Warsaw Uprising.-The Battle of Britain.-The Red Cross in World War II.-The Polish Army, present on all fronts of the European theater in World War II.There was also a tribute and wreath laying in memory of the fallen by Poland.

The event was attended by:

Exma. Ms. Karina Wegrzynowska, Chargé d’Affaires of the Polish Embassy.Colonel Robert Tkaczyk, Polish Defense Attaché in Spain.Major Karolina Gablicka-Bak, Liaison Officer of the Polish Police in Spain.Mrs. Justyna Tokasrka, Consul General of Poland in Madrid.Mrs Karolina Cemka, Consul General of Poland in Barcelona.Ms Gabriela Słowińska and Mr Ernest Kowalczyk from the Polish Institute of Culture.

We also have the invaluable participation of the Karol Wojtiła Polish Association of Segovia, the Polish Scout Group ZHP of Madrid, the Norland Historical and Modeling Association, as well as individual Spanish friends, such as Gael Miller, Arantxa Monteagudo and Jose Gil Perujo.To all of them, our deepest thanks.

Best regardsAlberto TrujilloAsociación Hco.-Cultural Poland First to Fight.

 

Queridos amigos,

X Edición Do Broni,El 6 Noviembre la Asociación Histórico Cultural Poland First to Fight celebró la X Jornada de Divulgación Histórica Do Broni, con la colaboración de la Embaja de Polonia, el Ministerio de Defensa de Polonia y el Institupo Polaco de Cultura.

Durante el mismo se realizaron diversas demostraciones y charlas, como:-El Ejército Azul-La Brigada de los Cárpatos y la Batalla de Tobruk.-Primeros auxilios a heridos con los medios disponibles para una sanitaria durante el Levantamiento de Varsovia.-La Batalla de Inglaterra.

-La Cruz Roja en la segunda Guerra Mundial.-El Ejército Polaco, presente en todos los frentes del teatro Europeo en la Segunda Guerra Mundial.También se realizó un homenaje y ofrenda floral en memoria de los caídos por Polonia.Al evento asistieron:Exma. Sra. Karina Wegrzynowska, Encargada de Negocios de la Embajada de Polonia.Coronel Robert Tkaczyk, Agregado de Defensa de Polonia en España.Mayor Karolina Gablicka-Bak, Oficial de enlace de la policía polaca en España.Sra. Justyna Tokasrka, Consul General de Polonia en Madrid.Sra.Karolina Cemka, Consul General de Polonia en Barcelona.Sra.Gabriela Słowińska y Sr.Ernest Kowalczyk del Instituto Polaco de Cultura.Tambien contamos con la inestimable participación de la Asociación Polaca Karol Wojtiła de Segovia, Grupo Scout Polaco ZHP de Madrid, Asociación Histórica y de Modelismo Norland, así como recreadores amigos a título individual, como Gael Miller, Arantxa Monteagudo y Jose Gil Perujo.A todos ellos, nuestro agradecimiento más profundo.Gracias por las fotos a: Tomasz Słowiński, Carlos Martin, Clara Brea y Asociación Karol Wojtila Atentamente Alberto Trujillo Asociación Hco.-Cultural Poland First to Fight.

 

Website | + posts

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published.