Congratulations to Mr. Ernest Kowalczyk and Alberto Trujillo for receiving Polish Army Medals!
Dear Friends,
I hope you are all well. This is how we celebrated the 2024 Polish Independence Day in Spain.
On November 9th we had the privilege of participating in the reception to commemorate the recovery of the Independence of Poland at the Polish Embassy.
During the ceremony, presided over by the Chargé d’affaires Monika Krzepkowska, Mr. Ernest Kowalczyk, from the Polish Institute of Culture, and Mr. Alberto Trujillo from the Hco-Cultural Association Poland First to Fight were decorated with the respective bronze and silver medals of the Polish Army.
These medals, which were awarded by the Defence Attaché, Navy Captain Dorota Stachura, were awarded in recognition of his work in disseminating the history and maintaining the traditions of the Polish Army.
On Sunday, November 10th, together with the choir of the Krakus Association, we participated in the Holy Mass for Poland, celebrated in the Parish of Santo Domingo de Guzmán.
Best regards.
Alberto Trujillo
Historical-Cultural Association Poland First to Fight.
Polish Independence Day in Spain
Queridos Amigos
El 09 de Noviembre tuvimos el privilegio de participar en la recepción para conmemorar la recuperación de la Independencia de Polonia en la Embajada de Polonia.
Durante la ceremonia, presidida por la Chargé d’affaires Monika Krzepkowska, Durante la misma los señores Ernest Kowalczyk, del Instituto Polaco de Cultura y Alberto Trujillo de la Asociacion Hco-Cultural Poland First to Fight fueron condecorados con las respectivas medallas de bronce y plata del Ejército Polaco.
Estas medallas, que fueron entregadas por la Agregada de Defensa, Capitán de Navío Dorota Stachura, fueron concedidas en reconocimiento a su trabajo por divulgar la historia y mantener las tradiciones del Ejército Polaco.
El domingo 10 de Noviembre, junto al coro de la Asociación Krakus, participamos en la Santa Misa por Polonia, celebrada en la Parroquia de Santo Domingo de Guzmán.
Un afectuoso saludo.
Alberto Trujillo
Asociación Historico-Cultural Poland First to Fight.
